1 00:00:01,021 --> 00:00:03,021 [àwọn ẹyẹ ń pariwo] 2 00:00:09,688 --> 00:00:12,063 [gbigbọn] 3 00:00:12,438 --> 00:00:13,896 [igi igi gbigbẹ] 4 00:00:22,354 --> 00:00:25,063 [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] 5 00:00:27,146 --> 00:00:30,354 [♪ ti ndun orin apata dan] 6 00:00:32,854 --> 00:00:34,729 -[Iris] Tani! - [Eunice] Damn, Ọrẹ, fa fifalẹ! 7 00:00:34,813 --> 00:00:36,021 Kini o n gbiyanju lati pa wa? 8 00:00:36,104 --> 00:00:38,146 Ma binu, Emi ko rii iyẹn. Iyalenu mu mi. 9 00:00:38,229 --> 00:00:40,938 [Bryce] [lori redio] Olorun mimo, nibo ni eyin wa? 10 00:00:41,021 --> 00:00:42,563 [Iris] A fẹrẹ wa nibẹ, kan duro lori. 11 00:00:42,646 --> 00:00:44,646 Bawo ni o ṣe n lọ sibẹ, Bryce? Ṣe gbogbo rẹ ni o bori? 12 00:00:44,729 --> 00:00:46,021 -[Boone ramuramu] -[Ọbọ kigbe] 13 00:00:46,104 --> 00:00:48,063 -[Bryce] Ko lọ 'nla. -[Dot] Yara! 14 00:00:48,146 --> 00:00:49,854 Oluwa mi o. Ore, o ni lati yara yara. 15 00:00:49,938 --> 00:00:51,521 Bryce, Stever ni. 16 00:00:51,771 --> 00:00:54,396 Afẹyinti jẹ inbound, ETA 40 aaya. 17 00:00:54,479 --> 00:00:56,104 Duro ṣinṣin ki o duro laaye. 18 00:00:57,354 --> 00:00:58,521 [Bryce] Ma binu, tani? 19 00:00:58,604 --> 00:01:01,396 Emi-o jẹ Stever. O mọ, St-Stever the Cleaver. 20 00:01:01,479 --> 00:01:03,354 Njẹ Mo sọ pe o le fi ọwọ kan awọn comms mi? 21 00:01:03,438 --> 00:01:04,521 N-rara, bu-sugbon-- 22 00:01:04,604 --> 00:01:06,688 Lẹhinna maṣe fi ọwọ kan awọn comms mi, Stever. 23 00:01:06,771 --> 00:01:08,521 - Bẹẹni, ma'am. -A tun ti nlo ni yen o! 24 00:01:08,604 --> 00:01:10,438 [taya ti n pariwo] 25 00:01:10,521 --> 00:01:11,729 O dara, Mo korira lati sọ ... 26 00:01:13,729 --> 00:01:15,479 - ṣugbọn eyi jẹ iru-- -[Ọrẹ] Lẹwa. 27 00:01:15,563 --> 00:01:18,354 -[Iris] Bẹẹni. -Afi fun gbogbo awọn okú eniyan. 28 00:01:22,604 --> 00:01:24,063 Nibẹ, nibẹ, nibẹ. Mo ri wọn! 29 00:01:24,646 --> 00:01:27,146 -[Obo obo] - Lọ, lọ, lọ, lọ, lọ! 30 00:01:27,479 --> 00:01:29,396 Lọ, lọ, lọ, lọ! Kini o n ṣe? 31 00:01:29,479 --> 00:01:31,771 -A wa nibi lati ja. -Rara, rara, rara, o wa nibi lati gba wa la. 32 00:01:31,854 --> 00:01:33,188 A ko le ja iyẹn. 33 00:01:33,521 --> 00:01:36,188 [Boone thudding] 34 00:01:36,271 --> 00:01:37,979 [Boone ti n pariwo] 35 00:01:38,063 --> 00:01:40,438 -Olorun, oh, Ọlọrun, oh, Ọlọrun, oh, Ọlọrun! - [Eunice] Ahh, dammit. 36 00:01:40,521 --> 00:01:41,896 Lọ, jade nibi. 37 00:01:41,979 --> 00:01:43,479 Emi yoo ra ọ ni akoko diẹ. 38 00:01:43,563 --> 00:01:44,604 Uh, o dara. 39 00:01:45,604 --> 00:01:47,396 - [Eunice] Kabiyesi! -[Awọn taya ti n pariwo] 40 00:01:48,771 --> 00:01:50,438 -[cleavers swishing] - O dara, o buru. 41 00:01:50,521 --> 00:01:52,354 [Boone n pariwo] 42 00:01:53,146 --> 00:01:54,563 Ṣetan lati pa ẹran? 43 00:01:54,646 --> 00:01:57,354 -[Boone ramuramu] -[Stever kigbe] 44 00:01:57,729 --> 00:02:00,271 Rara! [ẹkun] 45 00:02:00,354 --> 00:02:03,354 [Stever n pariwo] 46 00:02:04,438 --> 00:02:07,438 [ipasẹ ẹsẹ] 47 00:02:15,521 --> 00:02:16,979 [ẹkún giga] 48 00:02:17,063 --> 00:02:18,771 [Iris] [ohun muffled] Baba? Baba? 49 00:02:20,604 --> 00:02:21,771 Baba? 50 00:02:22,229 --> 00:02:23,479 -[Boone ramuramu] -[Awọn taya ti n pariwo] 51 00:02:23,563 --> 00:02:25,813 -[Eunice yelps] -[Ọbọ kigbe] 52 00:02:25,896 --> 00:02:28,479 [Eunice] Kini idi ti kẹtẹkẹtẹ nla rẹ kii yoo kan ku? 53 00:02:28,563 --> 00:02:31,146 Se nkan lol dede pelu e? Baba? 54 00:02:31,229 --> 00:02:33,813 Kini? Rara, bẹẹni, bẹẹni, bẹẹni. Rara, Mo wa dara, Mo wa dara. 55 00:02:33,896 --> 00:02:36,479 -Iris, a nilo lati sọrọ. -[Boone ramuramu] 56 00:02:36,979 --> 00:02:40,146 Jesu, o ko le paapaa ni a Goddamn ibaraẹnisọrọ! 57 00:02:41,271 --> 00:02:42,979 [bugbamu ariwo] 58 00:02:43,063 --> 00:02:45,271 Ọrẹ, wakọ yiyara! 59 00:02:45,354 --> 00:02:47,354 Kigbe naa ko ṣe iranlọwọ. 60 00:02:47,438 --> 00:02:48,438 Da duro. 61 00:02:50,521 --> 00:02:52,646 [Boone ti n pariwo] 62 00:02:53,146 --> 00:02:54,938 Jesu, kini o ṣẹlẹ si ẹyin eniyan? 63 00:02:55,021 --> 00:02:57,396 Mo ṣe. Boone dari mi. 64 00:02:57,479 --> 00:02:59,979 Nko le da duro. Emi ko le! 65 00:03:00,063 --> 00:03:01,813 [Obo ti npa] 66 00:03:01,896 --> 00:03:03,146 [Eunice] Njẹ a ti padanu rẹ bi? 67 00:03:04,396 --> 00:03:05,563 [Boone ti n pariwo] 68 00:03:05,646 --> 00:03:07,021 Ni ipinnu rara. 69 00:03:07,104 --> 00:03:09,104 O dara, awako ati awọn grenades ko ṣe gige rẹ. 70 00:03:09,188 --> 00:03:10,271 A nilo eto tuntun kan. 71 00:03:11,438 --> 00:03:12,979 [gasps] Ara adiro Buddy! 72 00:03:13,063 --> 00:03:14,146 Ara adiro ore? 73 00:03:14,229 --> 00:03:16,896 Buddy ká Ara adiro! 74 00:03:16,979 --> 00:03:18,271 -Itọsi ni isunmọtosi ni. -Huh? 75 00:03:18,354 --> 00:03:21,146 Bẹẹni, a lo lati nu awọn iṣẹlẹ ilufin mọ. O jẹ alaragbayida. 76 00:03:21,229 --> 00:03:22,563 O jẹ nipasẹ ohunkohun Organic. 77 00:03:22,646 --> 00:03:23,979 Bryce, Mo ni lati sọ fun ọ, 78 00:03:24,063 --> 00:03:26,188 o ni gan dara nini ọmọbinrin rẹ lori egbe. 79 00:03:26,271 --> 00:03:27,813 Aw, o ṣeun, Buddy. Mo nifẹ rẹ, ọkunrin. 80 00:03:27,896 --> 00:03:29,646 Ah, rara, ko si lori ẹgbẹ naa. 81 00:03:29,729 --> 00:03:31,479 O n lọ si kọlẹji ati gba iṣẹ gidi kan. 82 00:03:33,563 --> 00:03:34,563 [Boone ti n pariwo] 83 00:03:35,979 --> 00:03:37,979 Ọrẹ, sọ fun mi bi o ṣe le ṣe agbekalẹ naa! 84 00:03:38,063 --> 00:03:41,729 O dara, daradara, igbesẹ ọkan, o lọ si kọlẹji fun kemistri, 85 00:03:41,813 --> 00:03:44,063 ati pe o kọ ẹkọ nipa kemistri fun ọdun ati ọdun - 86 00:03:44,146 --> 00:03:46,604 Ṣe o ṣe pataki, iwọ aṣiwere? 87 00:03:46,688 --> 00:03:49,521 - Sọ fun mi agbekalẹ! -Emi ko le se alaye ti o nigba ti mo ti wakọ. 88 00:03:49,604 --> 00:03:51,563 Ọmọ, ṣe o le wakọ? Emi ko bikita, gba kẹkẹ. 89 00:03:51,646 --> 00:03:53,063 Um, o dara, o dara. 90 00:03:53,146 --> 00:03:54,896 -[gearshift creaking] -[Awọn taya ti n pariwo] 91 00:03:54,979 --> 00:03:56,688 - Kọ ẹkọ bi o ṣe le wakọ! - Kọ ẹkọ bi o ṣe le wakọ! 92 00:03:56,771 --> 00:03:58,688 Mo ti gbe si New York ki Emi ko ni lati! 93 00:03:58,771 --> 00:04:00,354 Ṣe iya rẹ ko kọ ọ bi o si wakọ stick? 94 00:04:00,438 --> 00:04:02,271 Oh, maṣe bẹrẹ pẹlu iyẹn. 95 00:04:02,354 --> 00:04:03,854 [Boone ti n pariwo] 96 00:04:05,729 --> 00:04:07,813 -[bugbamu ariwo] -[Bryce] Nice iṣẹ, Monkey. 97 00:04:07,896 --> 00:04:09,688 Nibi, sosi apa osi lori 26th. 98 00:04:10,229 --> 00:04:12,938 - Rara, kii ṣe nibi, 26th! -26th jẹ ọna kan. 99 00:04:13,021 --> 00:04:15,729 O jẹ apocalypse! Awọn ọna kan ko ṣe pataki! 100 00:04:15,813 --> 00:04:17,396 Ni pato, nitorina kini nkan nla? 101 00:04:17,479 --> 00:04:18,604 Nitori wo! 102 00:04:18,688 --> 00:04:19,771 [Iris] Oh, Ọlọrun. 103 00:04:20,354 --> 00:04:21,563 [Ọbọ n pariwo] 104 00:04:21,646 --> 00:04:23,688 [♪ orin tí ń jó rẹ̀yìn] 105 00:04:23,771 --> 00:04:25,063 [Iris] Kini MO ṣe, kini MO ṣe? 106 00:04:28,729 --> 00:04:30,271 [Boone ti n pariwo] 107 00:04:30,354 --> 00:04:32,729 -Pu o. -I... eniyan ni wọn! 108 00:04:32,813 --> 00:04:35,479 [Bryce] Wọn ti ku tẹlẹ, hon. Maṣe ronu, kan ṣe. 109 00:04:36,271 --> 00:04:37,438 [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] 110 00:04:37,521 --> 00:04:38,896 [Iris] Oluwa, Oluwa, Oluwa, Ọlọrun, Oluwa, Ọlọrun, 111 00:04:38,979 --> 00:04:40,438 Ma binu, se o gbo. Oh, Ọlọrun, Ma binu pupọ. 112 00:04:47,354 --> 00:04:48,938 [gbogbo igbe] 113 00:04:49,021 --> 00:04:50,729 [ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ayọkẹlẹ] 114 00:04:51,771 --> 00:04:54,146 [Boone ti n pariwo] 115 00:04:55,729 --> 00:04:57,396 [kigbe ọkọ ayọkẹlẹ] 116 00:04:58,688 --> 00:05:01,979 Emi ko fẹ itaniji, ṣugbọn ayokele ti wa ni ina. 117 00:05:02,063 --> 00:05:03,229 [Obo ti npa] 118 00:05:03,979 --> 00:05:05,021 Mo wa dara. 119 00:05:06,313 --> 00:05:08,354 Oh, rara, ina. 120 00:05:08,813 --> 00:05:10,146 [Kerns dot] 121 00:05:15,813 --> 00:05:17,729 [Boone n pariwo] 122 00:05:18,979 --> 00:05:20,063 Boone buburu! 123 00:05:23,313 --> 00:05:24,438 -[Rock Thuds] -Rara! 124 00:05:25,271 --> 00:05:26,438 Unh oro igbe. 125 00:05:26,521 --> 00:05:28,104 - Duro, Ọrẹ! - [Ọrẹ ikọlu] 126 00:05:30,979 --> 00:05:33,438 Ooh, nkan yẹn buru. 127 00:05:33,521 --> 00:05:35,354 Bawo ni apaadi ni a yoo lu eniyan yii? 128 00:05:36,188 --> 00:05:37,313 [Obo ti npa] 129 00:05:37,396 --> 00:05:38,521 [Kerns dot] 130 00:05:38,896 --> 00:05:40,396 [Dot] Ifijiṣẹ pataki! 131 00:05:40,479 --> 00:05:42,646 -[ibọn] -[bugbamu ariwo] 132 00:05:43,354 --> 00:05:45,521 Whoo, bayi iyẹn ni ohun ti Mo n sọrọ nipa! 133 00:05:45,604 --> 00:05:47,229 Njẹ ẹyin eniyan ṣe iyẹn bi? 134 00:05:49,313 --> 00:05:50,396 Unh oro igbe. 135 00:05:51,396 --> 00:05:52,438 Wo ke o! 136 00:05:52,896 --> 00:05:54,438 [gbogbo igbe] 137 00:05:55,896 --> 00:05:57,813 [Ọbọ ti n pariwo] 138 00:05:57,896 --> 00:05:59,104 [Ore ikọ] 139 00:05:59,188 --> 00:06:01,604 Ọrẹ, ma ṣe dubulẹ nibẹ nikan. Wa, titari. 140 00:06:01,688 --> 00:06:04,729 Irisi. O mọ ohun ti o ni lati ṣe, ọmọ. 141 00:06:05,271 --> 00:06:07,979 Emi... Rara, Emi ko fi ọ silẹ. 142 00:06:08,063 --> 00:06:10,396 Rara, bawo ni o ṣe gba iyẹn? Ma fi mi sile, Olorun. 143 00:06:10,479 --> 00:06:12,479 O dara, lẹhinna, kini iwọ... Bii, kini o n gbiyanju lati sọ? 144 00:06:15,229 --> 00:06:17,771 [Ọbọ ti n pariwo] 145 00:06:17,854 --> 00:06:19,146 [Boone rerin] 146 00:06:19,229 --> 00:06:20,521 -[Boone kigbe] - [Eunice] Goddamn. 147 00:06:20,604 --> 00:06:23,521 [Boone ti n pariwo] 148 00:06:23,604 --> 00:06:26,771 Wa gba oogun re, iwo nla. 149 00:06:26,854 --> 00:06:28,563 Itọsi ni isunmọtosi, iya. 150 00:06:28,646 --> 00:06:30,563 [ẹrin olomi] 151 00:06:31,438 --> 00:06:33,896 [Boone ti n pariwo] 152 00:06:36,979 --> 00:06:38,646 [Boone kigbe] 153 00:06:40,479 --> 00:06:41,479 [Bryce grunts] 154 00:06:43,271 --> 00:06:45,688 Da fejosun ati ki o kan kú! 155 00:06:45,771 --> 00:06:46,854 [ibọn ibon] 156 00:06:47,688 --> 00:06:49,438 [Ọbọ chittering] 157 00:06:49,521 --> 00:06:51,688 Ah, o tọ! Ifọkansi fun awon isokuso-kẹtẹkẹtẹ relic shards! 158 00:06:51,771 --> 00:06:54,604 -[Dot grunting] -[ibọn ibon] 159 00:06:54,688 --> 00:06:57,438 [Boone n pariwo] 160 00:06:57,521 --> 00:06:59,979 Jeki ibon yiyan. O n ṣiṣẹ! 161 00:07:03,021 --> 00:07:04,063 Unh oro igbe. 162 00:07:05,063 --> 00:07:07,396 -[Boone ramuramu] -[Ọbọ kigbe] 163 00:07:08,063 --> 00:07:09,063 Iris! 164 00:07:09,813 --> 00:07:12,021 Wa, iwọ ballsack nla! 165 00:07:13,063 --> 00:07:14,396 Ahhupppa! 166 00:07:15,104 --> 00:07:17,729 - Hey, ọkunrin, o nilo ọwọ kan? -[Obo obo] 167 00:07:17,813 --> 00:07:20,271 O dara, jẹ ki a nireti eyi ṣe nkan kan. Fa! 168 00:07:21,063 --> 00:07:23,313 [Boone ti n pariwo] 169 00:07:25,646 --> 00:07:28,021 [Boone n pariwo] 170 00:07:29,854 --> 00:07:32,063 Baba? Pẹlẹ o? 171 00:07:35,688 --> 00:07:36,688 [Bryce grunts] 172 00:07:38,813 --> 00:07:40,021 [gilasi shatters] 173 00:07:41,021 --> 00:07:43,229 - Kini fokii n lọ? -[Obo obo] 174 00:07:43,313 --> 00:07:45,813 Nibo ni Boone wa? Emi ko mọ. Boya a pa a. 175 00:07:45,896 --> 00:07:46,938 [Boone n pariwo] 176 00:07:49,354 --> 00:07:50,896 [Boone ramuramu] 177 00:07:51,688 --> 00:07:52,938 O jẹ alailagbara. 178 00:07:56,604 --> 00:07:58,021 [Boone] fokii o! 179 00:07:58,729 --> 00:08:00,854 -[Boone thuds] - O dara, dajudaju o jẹ alailagbara. 180 00:08:00,938 --> 00:08:03,063 Boya gbogbo shard a gba yoo ni ipa. 181 00:08:03,146 --> 00:08:04,313 -[Ọbọ kùn] -[àwọn ọfà tó ń gbóná] 182 00:08:04,396 --> 00:08:05,479 Kini apaadi? 183 00:08:06,729 --> 00:08:08,479 Duro, nibo ni a wa? 184 00:08:08,563 --> 00:08:10,313 Tabi dipo, nigbawo ni awa? 185 00:08:14,479 --> 00:08:15,813 Oh, apaadi, iyẹn ko dara. 186 00:08:15,896 --> 00:08:17,813 - [fireball whooshing] -[Ọbọ kigbe] 187 00:08:20,188 --> 00:08:21,354 [Iris] Ọbọ? 188 00:08:21,438 --> 00:08:23,646 -Baba? -Nibo ni apaadi ti wọn lọ? 189 00:08:23,729 --> 00:08:25,188 [fireball whooshing] 190 00:08:25,771 --> 00:08:28,563 O dara, arakunrin, sọkalẹ, sọkalẹ! 191 00:08:28,646 --> 00:08:29,896 [Ọbọ ti n pariwo] 192 00:08:38,396 --> 00:08:39,979 [ibon ibon] 193 00:08:40,354 --> 00:08:41,396 [aro ara] 194 00:08:43,438 --> 00:08:44,521 [fireball whooshing] 195 00:08:45,854 --> 00:08:47,521 [kigbe] 196 00:08:47,604 --> 00:08:49,563 [Ọbọ ti n pariwo] 197 00:08:49,646 --> 00:08:52,063 Obo, won ti ku fun ogogorun awon odun. 198 00:08:52,146 --> 00:08:54,188 Kan idojukọ lori Boone! 199 00:08:54,271 --> 00:08:55,271 [Boone ti n pariwo] 200 00:08:56,729 --> 00:08:58,354 [Boone] O ri, Ọbọ, 201 00:08:58,438 --> 00:09:01,063 ohun ti eniyan ṣe si kọọkan miiran nigba ti fun ni anfani? 202 00:09:01,146 --> 00:09:04,021 Eyi ni gbogbo eniyan ni anfani lati ṣaṣeyọri. 203 00:09:04,729 --> 00:09:06,188 [rock thudding] 204 00:09:06,271 --> 00:09:07,729 [Bryce] Rara, rara, kọju rẹ. 205 00:09:07,813 --> 00:09:10,146 O kan diẹ sii ti re bullshit doomsday inira. 206 00:09:10,854 --> 00:09:13,063 [Boone n pariwo] 207 00:09:14,146 --> 00:09:16,646 -[ibọn ibon] -[awọn ibẹjadi ariwo] 208 00:09:17,646 --> 00:09:20,771 [ogun] Oh, Oluwa, Nko fe ku. 209 00:09:22,063 --> 00:09:23,729 [ologun ikọ] 210 00:09:23,813 --> 00:09:25,771 - Mama. -Ah, Olorun. 211 00:09:26,688 --> 00:09:28,563 [Ọbọ kùn] 212 00:09:28,646 --> 00:09:31,521 A le rin irin ajo lọ si eyikeyi akoko lati owurọ wọn 213 00:09:31,604 --> 00:09:35,146 ati gbogbo awọn ti o yoo ri ni irora ati misery. 214 00:09:35,229 --> 00:09:38,188 Duro ni iṣẹju kan. Ṣé ó ń darí ìrìn àjò yìí? 215 00:09:38,271 --> 00:09:39,979 [Ọbọ kùn] 216 00:09:43,354 --> 00:09:45,229 [Boone] Ṣe o ko da ọ loju, Ọbọ? 217 00:09:45,854 --> 00:09:47,104 Lẹhinna bawo ni nipa eyi? 218 00:09:48,604 --> 00:09:51,479 Bawo ni nipa ohun ti eniyan fa si awọn ẹranko? 219 00:09:51,563 --> 00:09:53,563 Kini nipa ohun ti wọn ṣe si ọ, Ọbọ? 220 00:09:53,896 --> 00:09:54,896 Huh? 221 00:09:56,021 --> 00:09:57,646 O ko yato si wa. 222 00:09:59,688 --> 00:10:02,896 Bi ti irora, yato si lati awọn iyokù. 223 00:10:03,438 --> 00:10:06,021 -[Awọn obo ti n pariwo] - [Boone] Mo ti rii ọkan rẹ. 224 00:10:06,771 --> 00:10:09,021 Eyi ni ibiti o ti wa. 225 00:10:09,604 --> 00:10:12,104 Paapa ti o ko ba ni iranti rẹ funrararẹ. 226 00:10:13,271 --> 00:10:14,979 Pade ebi gidi, Ọbọ. 227 00:10:17,229 --> 00:10:18,479 Idile akọkọ rẹ. 228 00:10:19,229 --> 00:10:21,229 [ẹnu ilẹkun] 229 00:10:22,229 --> 00:10:23,563 [ipasẹ ẹsẹ] 230 00:10:25,688 --> 00:10:27,604 O dara, Mo wa nibi lati ṣe iranlọwọ. 231 00:10:28,396 --> 00:10:29,896 Ṣugbọn Mo le gba kekere nikan. 232 00:10:29,979 --> 00:10:31,021 [siren blaring] 233 00:10:31,104 --> 00:10:33,313 Yara, a ko ni akoko pupọ! 234 00:10:33,396 --> 00:10:36,063 [awọn ọbọ nkùn] 235 00:10:36,146 --> 00:10:38,729 - Shh, o wa lailewu pẹlu mi. -[Obo obo] 236 00:10:38,813 --> 00:10:41,271 [siren blaring] 237 00:10:41,354 --> 00:10:42,729 [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] 238 00:10:45,854 --> 00:10:48,563 Ohun gbogbo n lọ lati dara, iwọ yoo rii. 239 00:10:49,063 --> 00:10:51,271 -[siren blaring] -Ah, rara. 240 00:10:57,063 --> 00:10:59,021 -[Taya yiyo] -Rara! Rara! Rara! 241 00:10:59,104 --> 00:11:01,854 -[Ẹrọ lab ti n pariwo] -[gilaasi fọ́] 242 00:11:02,771 --> 00:11:03,979 [ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ayọkẹlẹ] 243 00:11:06,188 --> 00:11:09,188 [afẹfẹ gbigbo] 244 00:11:10,521 --> 00:11:11,521 [Ọbọ n pariwo] 245 00:11:28,854 --> 00:11:31,854 [♪ ti ndun orin mimọ] 246 00:11:34,188 --> 00:11:35,313 [Ọbọ whimpers] 247 00:11:49,854 --> 00:11:51,313 [ọbọ sniffs, grunts] 248 00:11:51,396 --> 00:11:53,104 [dagba] 249 00:11:55,979 --> 00:11:57,104 [Boone] Ṣe o rii, Ọbọ? 250 00:11:58,063 --> 00:12:00,188 Eyi ni idi ti o fi yatọ. 251 00:12:00,271 --> 00:12:02,563 Idi ti o wà kò ni anfani lati baamu pẹlu ẹya rẹ. 252 00:12:03,563 --> 00:12:05,771 Iwa buburu eniyan ni egun. 253 00:12:06,396 --> 00:12:09,563 O ti sọ kò je ti, ati awọn ti o yoo ko. 254 00:12:11,521 --> 00:12:13,063 Mo ti ri emi re obo. 255 00:12:13,979 --> 00:12:15,104 Iwọ ko ni pa mi. 256 00:12:16,104 --> 00:12:17,396 Mo mọ. 257 00:12:17,479 --> 00:12:20,271 [afẹfẹ gbigbo] 258 00:12:21,688 --> 00:12:22,938 [Ọbọ whimpers] 259 00:12:25,313 --> 00:12:26,313 Bẹẹni. 260 00:12:27,688 --> 00:12:28,896 Ṣugbọn emi yoo. 261 00:12:28,979 --> 00:12:29,979 [Boone pariwo] 262 00:12:36,813 --> 00:12:39,021 -Baba! -Duro fun iseju kan. Duro, ọmọ. 263 00:12:39,104 --> 00:12:42,313 [ibọn gbigbo, ibon] 264 00:12:45,646 --> 00:12:46,729 Mo ro pe o ti ku bayi. 265 00:12:46,813 --> 00:12:48,521 Ẹnikan fẹ fi digi kan labẹ imu rẹ? 266 00:12:59,729 --> 00:13:01,229 [Ọrẹ] Mo ro pe mo nilo ile-iwosan kan. 267 00:13:01,313 --> 00:13:02,688 [Eunice] Eniyan, kii ṣe awọn ile-iwosan eebi. 268 00:13:02,771 --> 00:13:04,729 [Ọrẹ] O dara, lẹhinna jẹ ki a fọ sinu ọpa kan, 269 00:13:04,813 --> 00:13:07,021 lẹhinna ile-iwosan kan nigbati wọn ṣii. 270 00:13:12,896 --> 00:13:17,646 Ọbọ, Emi, um, Mo mọ ọ ati Boone ni asopọ kan 271 00:13:17,729 --> 00:13:21,854 ati fun gbogbo rẹ tan ki koṣe, Mo-Ma binu, ọkunrin. 272 00:13:23,979 --> 00:13:25,938 Ṣugbọn wo, eniyan jẹ diẹ sii ju o ti fihan ọ, o dara? 273 00:13:26,021 --> 00:13:28,646 Kii ṣe nipa iku. O jẹ nipa gbigbe. 274 00:13:29,729 --> 00:13:32,604 Ati pe a ko wa laaye lailai, nitorinaa a ni lati lo pupọ julọ. 275 00:13:34,188 --> 00:13:35,271 [Kọbọ obọ] 276 00:13:38,854 --> 00:13:40,313 [Ọbọ kùn] 277 00:13:41,521 --> 00:13:43,146 Bẹẹni, bẹẹni, rara, o tọ. 278 00:13:45,229 --> 00:13:46,563 A yoo sọrọ nigbamii tilẹ, o dara? 279 00:13:53,938 --> 00:13:56,771 Hey, oyin, um, a ni nkankan a nilo lati soro nipa. 280 00:13:56,854 --> 00:13:59,063 Njẹ a ko le ni ibaraẹnisọrọ yii 281 00:13:59,146 --> 00:14:00,979 ki o si dibọn ohunkohun buburu ká nipa lati ṣẹlẹ? 282 00:14:01,063 --> 00:14:02,813 O dara, Emi ko bẹru. Emi... O mọ, Mo fẹ pe MO le, 283 00:14:02,896 --> 00:14:05,188 ṣugbọn emi kii ṣe ẹni ti o nṣe alakoso ni bayi. 284 00:14:06,563 --> 00:14:08,396 Wo, Mo n lọ, dara? 285 00:14:08,479 --> 00:14:10,396 Ṣugbọn Mo-Mo ti pinnu ero kan, o dara? Emi... 286 00:14:11,021 --> 00:14:12,604 Emi yoo lọ iwin nigbati mo ba ku iṣẹju meji, 287 00:14:12,688 --> 00:14:14,688 nitorina iwọ, um, o ko ni ri mi mọ, 288 00:14:14,771 --> 00:14:16,396 - sugbon Emi yoo wa nibi. -[Iris sniffles] 289 00:14:16,479 --> 00:14:19,438 Emi yoo wa nibi nigbagbogbo. Mo ṣe adehun. 290 00:14:20,479 --> 00:14:22,354 Emi yoo ma tọju rẹ. 291 00:14:22,438 --> 00:14:25,729 Paapa ti o ko ba le gbọ mi tabi o le ri mi, Emi yoo, Emi yoo tun wa pẹlu rẹ. 292 00:14:26,063 --> 00:14:29,604 O dara, iyẹn dabi iru irako. 293 00:14:29,688 --> 00:14:33,021 [chuckles] O dara, kii ṣe ni gbogbo igba, sugbon Emi yoo wa nibi. 294 00:14:33,479 --> 00:14:35,271 Ọbọ yoo ni anfani lati ri mi. 295 00:14:35,354 --> 00:14:38,229 Nitorina, o mọ, boya o le kọja kan diẹ awọn ifiranṣẹ si o. 296 00:14:38,313 --> 00:14:41,063 Emi yoo fi iṣẹju meji to kẹhin mi pamọ fun awọn akoko nla. 297 00:14:41,604 --> 00:14:43,688 - O mọ, bi awọn igbeyawo. -Hey, wa. 298 00:14:43,771 --> 00:14:45,229 Mo tumọ si, ko si titẹ, o mọ. 299 00:14:45,563 --> 00:14:46,813 Eyin-tabi omo-omo, ti... 300 00:14:46,896 --> 00:14:48,313 Oh, Jesu. 301 00:14:48,396 --> 00:14:49,396 Mo mọ, Mo mọ. 302 00:14:49,479 --> 00:14:52,563 O kan ohunkohun ti awọn ńlá asiko ṣẹlẹ lati jẹ. 303 00:14:52,646 --> 00:14:55,771 Emi yoo farahan fun iṣẹju diẹ ati, o mọ, 304 00:14:55,854 --> 00:14:57,813 a yoo gba lati pin wọn papọ, o dara? 305 00:14:58,896 --> 00:15:01,146 Emi ko ni fi ọ silẹ mọ. 306 00:15:02,563 --> 00:15:03,813 Oh, Baba. 307 00:15:04,771 --> 00:15:07,271 -[ẹkún] -[♪ orin aladun ti nṣire] 308 00:15:16,979 --> 00:15:19,563 - [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] - Kini fokii naa? 309 00:15:21,188 --> 00:15:22,938 [taya ti n pariwo] 310 00:15:25,354 --> 00:15:27,688 -Eyi bishi. -Iris, ṣọra! 311 00:15:28,688 --> 00:15:30,479 - [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] -[Awọn taya ti n pariwo] 312 00:15:30,563 --> 00:15:32,313 Iris! Rara, rara, rara, rara, rara! 313 00:15:32,396 --> 00:15:33,688 [Bryce nkigbe] 314 00:15:33,771 --> 00:15:35,313 Rara! 315 00:15:35,396 --> 00:15:36,646 [Dot grunting] 316 00:15:36,729 --> 00:15:39,104 [taya ti n pariwo] 317 00:15:39,188 --> 00:15:41,563 - [ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ayọkẹlẹ] -Ah, asan! 318 00:15:41,646 --> 00:15:43,021 -[ibọn ibon] -[Akiko grunts] 319 00:15:45,521 --> 00:15:46,771 [Eunice kigbe] 320 00:15:50,729 --> 00:15:51,729 Shit. 321 00:15:56,604 --> 00:15:57,813 [Akiko kigbe] 322 00:15:59,979 --> 00:16:02,271 [o kọlu thudding] 323 00:16:02,354 --> 00:16:04,688 Ja mi, olorun o! Ja mi! 324 00:16:06,104 --> 00:16:09,521 [Bìlísì n rerin] 325 00:16:09,604 --> 00:16:11,063 [Bryce kerora] 326 00:16:12,188 --> 00:16:15,271 O dara, Bryce, aago naa ti fẹrẹ pari. 327 00:16:15,354 --> 00:16:16,646 Akoko ti otitọ. 328 00:16:16,729 --> 00:16:19,146 Akoko fun mi lati beere owo sisan mi. 329 00:16:19,229 --> 00:16:20,688 Kini oun so nipa re? 330 00:16:20,771 --> 00:16:22,438 Fi wa sile. A ṣẹgun! 331 00:16:22,521 --> 00:16:25,479 Tooto ni. O buruju ohun gbogbo gaan. 332 00:16:25,563 --> 00:16:29,854 Emi yoo ti gba gangan bilionu mẹjọ ọkàn ni ọjọ kan. 333 00:16:29,938 --> 00:16:31,229 Emi yoo ti jẹ alailagbara. 334 00:16:32,354 --> 00:16:33,396 [Ọbọ n pariwo] 335 00:16:33,479 --> 00:16:35,521 Ja mi, iwọ ẹranko! 336 00:16:35,604 --> 00:16:36,646 [ibon akuko] 337 00:16:36,729 --> 00:16:37,771 [Grunts] 338 00:16:40,021 --> 00:16:41,313 [ibon clatters] 339 00:16:41,396 --> 00:16:44,354 O dara, lẹhinna Emi yoo kan lọ lẹhin awọn eniyan ti o bikita nipa. 340 00:16:46,271 --> 00:16:47,479 Bryce, 341 00:16:47,563 --> 00:16:50,813 o fẹràn ọmọbinrin rẹ ju ohunkohun ninu aye yi. 342 00:16:51,354 --> 00:16:52,813 Ati pe o nifẹ Bryce. 343 00:16:53,438 --> 00:16:55,313 Nitorina Emi yoo mu u dipo. 344 00:16:56,438 --> 00:16:59,063 -[karora] -Mo sọ fun ọ pe Emi yoo fẹ nkankan ni ipadabọ. 345 00:16:59,771 --> 00:17:02,229 Mo wa nibi lati beere ohun ti o jẹ temi. 346 00:17:02,729 --> 00:17:04,563 [Bìlísì n rerin] 347 00:17:06,979 --> 00:17:08,563 Oh, daka, oh, nik. 348 00:17:09,063 --> 00:17:10,063 Irisi. 349 00:17:11,104 --> 00:17:14,188 [Bìlísì n rerin] 350 00:17:14,604 --> 00:17:15,813 [ibon ibon] 351 00:17:17,479 --> 00:17:19,563 -[karora] -Baba! 352 00:17:20,563 --> 00:17:22,146 Ah! Jade kuro ni ọna! 353 00:17:22,229 --> 00:17:24,854 [ibọn ibon] 354 00:17:28,313 --> 00:17:30,729 O ko le dabobo rẹ lailai, Bryce. 355 00:17:30,813 --> 00:17:33,604 O tọ. Nko le duro ni irisi eniyan fun Elo to gun, omo. 356 00:17:34,229 --> 00:17:36,229 -Nigbati aago mi ba de odo... -O dara. 357 00:17:36,771 --> 00:17:39,396 A fẹ́rẹ̀ẹ́ ṣe é, àbí? 358 00:17:39,479 --> 00:17:40,813 - [ibon ibon] -[Bryce grunts] 359 00:17:43,896 --> 00:17:46,313 [Boone] Iwa buburu eniyan ni egun. 360 00:17:46,396 --> 00:17:47,563 -[ibọn ibon] -[Bryce grunts] 361 00:17:48,188 --> 00:17:49,479 [Boone] Iwọ ko jẹ ti ara rara… 362 00:17:51,729 --> 00:17:53,146 ati awọn ti o yoo ko. 363 00:17:53,229 --> 00:17:55,229 [Ọbọ kùn] 364 00:17:55,313 --> 00:17:57,229 -[Ọbọ kigbe] -[Akiko grunts] 365 00:18:12,188 --> 00:18:13,646 [omi splashes] 366 00:18:17,521 --> 00:18:20,188 Ọbọ! 367 00:18:20,479 --> 00:18:21,521 Oluwa mi o! 368 00:18:23,771 --> 00:18:24,771 Baba, se o daa? 369 00:18:24,854 --> 00:18:26,021 [awọn awako ti n pariwo] 370 00:18:29,271 --> 00:18:30,729 Oh, Ọbọ. 371 00:18:30,813 --> 00:18:34,521 O dara, daradara, daradara, Èmi kò rí ẹni tí ń bọ̀. 372 00:18:37,438 --> 00:18:38,646 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 373 00:18:38,729 --> 00:18:40,104 Wọn ti ku. 374 00:18:40,188 --> 00:18:42,771 Ati nisisiyi o to akoko lati gba ẹbun mi. 375 00:18:42,854 --> 00:18:45,146 Jọwọ maṣe ṣe eyi, dara? Jọwọ maṣe gba Iris. 376 00:18:45,229 --> 00:18:47,688 Oh, Emi ko mu ọmọbinrin rẹ. 377 00:18:48,271 --> 00:18:50,604 Mo fe ki o fi iya je e nikan. 378 00:18:51,063 --> 00:18:54,354 Ni afikun, Emi ko le paapaa ti Mo fẹ. 379 00:18:54,688 --> 00:18:55,896 Kò kú. 380 00:18:56,563 --> 00:18:59,854 Ṣugbọn orire fun mi, Mo ni aṣayan miiran. 381 00:19:00,813 --> 00:19:03,771 Ọbọ yoo baamu daradara sinu awọn ero mi. 382 00:19:04,604 --> 00:19:06,313 Mo nilo awọn ọmọ-ogun. 383 00:19:06,813 --> 00:19:09,563 Ati tani ko fẹ ẹnikan tani o le pa idile wọn? 384 00:19:10,104 --> 00:19:11,896 Ro gbese rẹ san. 385 00:19:12,646 --> 00:19:16,979 Ṣe akiyesi iṣowo iṣowo wa pari. 386 00:19:19,646 --> 00:19:21,229 [whoshing] 387 00:19:21,313 --> 00:19:22,729 Kini, rara. Duro, Emi ko loye. 388 00:19:22,813 --> 00:19:23,896 Mo ro pe mo n bọ pẹlu rẹ. 389 00:19:23,979 --> 00:19:26,063 Oh, rara, rara, rara, rara. 390 00:19:26,146 --> 00:19:27,521 O jẹ eniyan lẹẹkansi. 391 00:19:27,938 --> 00:19:30,979 O ni igbesi aye ibanujẹ rẹ pada, Bryce, 392 00:19:31,063 --> 00:19:34,646 ati gbogbo ohun ti o ni lati ṣe je isowo rẹ ti o dara ju ore. 393 00:19:34,729 --> 00:19:36,146 Duro, rara, rara, maṣe ṣe eyi. 394 00:19:36,438 --> 00:19:39,479 Apaadi rẹ wa nibi. 395 00:19:42,104 --> 00:19:45,104 [♪ ti ndun orin iyalẹnu] 396 00:19:51,771 --> 00:19:54,854 [♪ orin aladun ti nṣire] 397 00:20:03,313 --> 00:20:06,979 [kọrin ni Japanese] 398 00:20:07,063 --> 00:20:10,063 [ọrọ ibaraẹnisọrọ ti a ko gbọ] 399 00:20:20,896 --> 00:20:24,063 ♪♪ 400 00:20:55,938 --> 00:20:58,188 ♪♪ 401 00:21:06,396 --> 00:21:08,729 [imọlẹ ina] 402 00:21:09,479 --> 00:21:10,688 Duro, kini? 403 00:21:14,729 --> 00:21:16,604 [ẹnjini ọkọ ayọkẹlẹ sọji] 404 00:21:17,229 --> 00:21:20,396 [♪ ti ndun orin ti o lagbara pupọ] 405 00:21:20,771 --> 00:21:22,396 [Bryce chuckling] Iwọ jẹ ọmọ mi. 406 00:21:22,729 --> 00:21:23,813 [alaga scraps] 407 00:21:28,396 --> 00:21:29,979 Wow, wo o. 408 00:21:33,354 --> 00:21:35,271 Kini apaadi mu ọ pẹ to? 409 00:21:36,104 --> 00:21:37,396 [Kọbọ obọ] 410 00:21:43,896 --> 00:21:46,896 [♪ "Awọn awọ Aṣiri" nipasẹ ṣiṣere Faust] 411 00:21:56,021 --> 00:21:59,021 ♪♪ 412 00:22:22,021 --> 00:22:25,021 ♪♪ 413 00:22:25,021 --> 00:22:30,021 IGBAGBÜ LATI WWW.AWAFIM.TV 414 00:22:25,021 --> 00:22:35,021 Fun awọn fiimu tuntun ati jara pẹlu awọn atunkọ Ṣabẹwo WWW.AWAFIM.TV Loni